Actualités - Choisir entre les élingues à maillons ronds et les élingues en câble d'acier : un guide axé sur la sécurité

Dans les opérations de levage industriel, le choix de la bonne élingue n'est pas seulement une question d'efficacité, c'est une décision cruciale pour la sécurité.élingues à maillons rondsLes élingues en câble d'acier dominent le marché, mais leurs structures distinctes présentent des avantages et des limitations spécifiques. Comprendre ces différences garantit la sécurité de l'opérateur et l'intégrité de la cargaison.

élingue à maillons ronds et élingue en câble d'acier

Élingues à maillons ronds : l'outil robuste et fiable

Structure : Maillons en acier allié massif imbriqués (généralement de nuance G80/G100).

Idéal pour :

- Environnements lourds, abrasifs ou à haute température (par exemple, fonderies, aciéries)

- Charges présentant des arêtes vives ou des surfaces irrégulières

- Applications de durabilité extrême

Avantages des élingues à maillons ronds :

✅ Résistance supérieure à l'abrasion – Résiste au frottement contre les surfaces rugueuses.

✅ Tolérance à la chaleur – Fonctionne de manière fiable jusqu'à 400 °C (contre une limite de 120 °C pour les câbles métalliques).

✅ Visibilité des dommages – Les maillons tordus ou l’usure sont facilement repérés lors de l’inspection.

✅ Réparabilité – Les maillons endommagés individuellement peuvent être remplacés.

Limites des élingues à maillons ronds :

❌ Poids plus élevé (augmente les risques liés à la manutention manuelle)

❌ Moins flexible – ne convient pas aux charges délicates ou de forme irrégulière

❌ Vulnérable aux produits chimiques acides/corrosifs

Élingues en câble d'acier : la solution flexible

Structure : Fils d'acier toronnés enroulés autour d'un noyau (configurations courantes 6x36 ou 8x19).

Idéal pour :

- Charges cylindriques ou fragiles (par exemple, tuyaux, panneaux de verre)

- Situations nécessitant un amortissement/une absorption des chocs

- Bobinage/enroulement fréquent du tambour

Avantages des élingues en câble d'acier :

✅ Grande flexibilité – S'adapte aux formes de la charge sans se plier.

✅ Plus léger – Réduit la fatigue des travailleurs.

✅ Meilleure répartition de la charge – Minimise la pression ponctuelle sur les cargaisons fragiles.

✅ Résistance à la corrosion – En particulier avec les variantes galvanisées/inox.

Limites des élingues en câble d'acier :

❌ Sensible à l'abrasion – S'use plus rapidement sur les surfaces rugueuses

❌ Risque de dommages cachés – Les ruptures de câbles internes peuvent passer inaperçues

❌ Sensibilité à la chaleur – La résistance chute brutalement au-dessus de 120 °C

Critères de sélection critiques : Adaptation de l’élingue au scénario

Le cadre ci-dessous permet de faire des choix éclairés :

1. Type de charge et surface

- Arêtes vives/surfaces abrasives → Élingues à chaînes

- Surfaces délicates/courbes → Élingues en câble d'acier

2. Facteurs environnementaux

- Haute température (>120°C) → Élingues à chaînes

Exposition chimique → Câble en acier galvanisé

- Environnement marin/extérieur → Câble en acier inoxydable

3. Sécurité et longévité

- Besoin d'une vérification visuelle des dégâts ? → Frondes à chaînes

- Risque de choc ? → Câble métallique (élasticité supérieure)

- Particules corrosives (ex. : sel, soufre) → Câble métallique avec revêtement PVC

4. Faisabilité opérationnelle

- Reconfiguration fréquente → Câble métallique

- Charges ultra-lourdes (50T+) → Élingues à chaînes de grade 100

- Espaces restreints → Élingues à chaînes compactes

Quand le compromis n'est pas une option

- Pour les levages critiques : Toujours privilégier les valeurs nominales du fabricant (WLL) et la conformité (ASME B30.9, EN 13414 pour les câbles métalliques ; EN 818 pour les chaînes).

- Inspecter sans relâche : les chaînes nécessitent un examen maillon par maillon ; les câbles métalliques doivent être inspectés par un système de « cage à oiseaux » et par des contrôles de l'âme.

- Mettez immédiatement hors service les chaînes si elles présentent des maillons étirés/pliés ou si les câbles métalliques présentent plus de 10 % de fils cassés.

Les élingues à chaînes offrent une robustesse à toute épreuve dans les environnements les plus difficiles, tandis que les câbles métalliques excellent par leur polyvalence et leur maniabilité. En adaptant les caractéristiques des élingues au profil de votre chargement et aux conditions du chantier, vous protégez le personnel, préservez les équipements et optimisez leur durée de vie opérationnelle.

Besoin d'une évaluation personnalisée ?

→ Consult SCIC’s Lifting Solutions Team: [info@scic-chain.com](mailto:info@scic-chain.com)

Date de publication : 13 août 2025

Choisir entre les élingues à maillons ronds et les élingues en câble d'acier : un guide axé sur la sécurité

Élingues à maillons ronds : l'outil robuste et fiable

Élingues en câble d'acier : la solution flexible

Critères de sélection critiques : Adaptation de l’élingue au scénario

Quand le compromis n'est pas une option

Laissez votre message :